LAFERRIERE, Dany: Chronique de la dérive douceSorte de compagnon L'nigme du retour, ce roman, dont la premire dition est parue Montral en 1994, raconte l'arrive d'un jeune Hatien dans la mtropole qubcoise au milieu des annes 1970. Poursuivant son projet de rcrire son oeuvre en l'approfondissant, l'auteur nous donne ici une nouvelle version, entirement remanie et augmente, de ce qui aurait pu s'appeler L'nigme de l'arrive, si ce titre n'avait t rendu clbre par V. S. Naipaul. Quand il s'est install